-
1 communauté végétale
популяция растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant community
Any group of plants belonging to a number of different species that co-occur in the same habitat or area and interact through trophic and spatial relationships; typically characterized by reference to one or more dominant species. (Source: ALL2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > communauté végétale
-
2 foyer
очаг
Недавно выявленная изолированная популяция вредного организма, включая первичный очаг, или резкое значительное увеличение численности популяции акклиматизировавшегося вредного организма в зоне (ФАО, 1995; пересмотрено ВКФМ, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
топка стационарного котла
топка
Устройство стационарного котла, предназначенное для сжигания органического топлива, частичного охлаждения продуктов сгорания и выделения золы.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
фасетный фокус
фокус
Класс фасетной классификации, являющийся элементом фасетного ряда.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
Синонимы
EN
FR
105. Топка стационарного котла
Топка
D. Feuerung
E. Furnace
F. Foyer
Устройство стационарного котла, предназначенное для сжигания органического топлива, частичного охлаждения продуктов сгорания и выделения золы
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > foyer
-
3 incursion
первичный очаг
Изолированная популяция вредного организма, недавно обнаруженная в данной зоне, ещё не акклиматизировавшаяся, но признаваемая способной выживать в ближайшем будущем (ВКФМ, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > incursion
См. также в других словарях:
популяция растений — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN plant community Any group of plants belonging to a number of different species that co occur in the same habitat or area and interact through trophic and spatial relationships; … Справочник технического переводчика
ПОПУЛЯЦИЯ — (ср. лат. populatio, от лат. populus народ, население), совокупность особей одного вида, обладающих общим генофондом и занимающих определённую территорию. Контакты между особями внутри одной П. чаще (что проявляется, напр., в более высоком уровне … Биологический энциклопедический словарь
ПОПУЛЯЦИЯ — [фр. population население] 1) мат., стат. множество (общее множество), совокупность предметов (элементов, индивидов (ИНДИВИД), единиц), на которых строятся статистические выводы; 2) биол. п. Менделя совокупность особей растений и животных одного… … Словарь иностранных слов русского языка
популяция (в защите растений) — популяция Пространственная группировка особей определенного вида растительных и животных организмов, занимающих часть его ареала и характеризующаяся генотипической и фенотипической специфичностью. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений … Справочник технического переводчика
ПОПУЛЯЦИЯ ЦЕНОТИЧЕСКАЯ — часто используемое в экологии растений нечеткое понятие для обозначения группы особей какого либо вида или группы близких видов в сообществе. Термин предложил В. В. Петровский (1961). Синоним ценопопуляций (по Е. Л. Любарскому, 1976) и… … Экологический словарь
популяция-основатель — Группа особей (популяция) на новой для данного вида (или генотипа) территории; характерными примерами П. о. являются небольшие популяции растений вдоль железных дорог (нигде более в данном регионе эти виды могут и не встречаться); появление П. о … Справочник технического переводчика
Популяция — (позднелат. populatio, от лат. populus народ, население) в генетике, экологии и эволюционном учении, совокупность особей одного Вида, более или менее длительно занимающая определённое пространство и воспроизводящая себя в течение большого … Большая советская энциклопедия
популяция — и; ж. [от франц. population население] Спец. Длительно существующая совокупность особей одного вида животных или растений. П. котиков. П. грызунов. ◁ Популяционный, ая, ое. П ая генетика. П ая экология. * * * популяция (ср.–век. лат. populatio,… … Энциклопедический словарь
популяция-основатель — foundation stock популяция основатель. Группа особей (популяция) на новой для данного вида (или генотипа) территории; характерными примерами П. о. являются небольшие популяции растений вдоль железных дорог (нигде более в данном регионе эти виды… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ПОПУЛЯЦИЯ — совокупность особей определенного вида растений, свободно скрещивающихся между собой, населяющих определенную территорию и некоторым образом изолированных от П. соседних. П. является элементарной эволюционной единицей … Словарь ботанических терминов
популяция — и; ж. (от франц. population население); спец. см. тж. популяционный Длительно существующая совокупность особей одного вида животных или растений. Популя/ция котиков. Популя/ция грызунов … Словарь многих выражений